Aujourd'hui

Échange d’expertises sur le bouleau et le frêne

En 2007, des artisans d’Odanak et de Mashteuiatsh ont mis en commun leurs expertises du travail du frêne et de l’écorce de bouleau. Ces échanges ont transformé la pratique de chacun. Mariette Manigouche a créé un produit novateur en mariant deux technologies : la couture, qu’elle connaît bien, et le travail de l’écorce auquel elle avait alors été initiée.

1-6. Mariette Manigouche, Ilnu
Photographies : Sarah-Emmanuelle Brassard
Archives de La Boîte Rouge vif, 2007

Vannerie waban-aki (abénaquise)
Valoriser son savoir-faire et vouloir le transmettre

Annette Nolett a fabriqué un paravent intégrant tous les types de tressage du frêne ainsi qu’un nouveau motif qu’elle a inventé dans le cadre de l’atelier de création Design et culture matérielle. Elle voulait ainsi illustrer son savoir-faire après avoir pris conscience de sa valeur. Ayant retrouvé la motivation pour transmettre la technique aux jeunes, elle offre maintenant un cours de vannerie dans sa communauté.

1-2. Paravent démontrant les techniques de tressage du frêne, 2006
Annette Nolett
Photographies : Jean-François Vachon
La Boîte Rouge vif archives, 2008